Бакалавриат: Лингвистика, Перевод

Лингвист сегодня - одна из самых необходимых в наше время специальностей, так как условия рынка, расширение международных контактов, увеличение иностранных инвестиций, экспорта и импорта товаров и услуг требуют большого количества специалистов – переводчиков и преподавателей иностранного языка.

Существует определенный парадокс: это наука древняя (много веков существуют классическая грамматика, риторика) и в то же время чрезвычайно современная. Роль языка огромна практически в любой из профессий. Языком должны владеть и бизнесмены, и политики, и менеджеры – все, для кого важно умение договариваться. Встречают не только «по одежке», но и по речи.

Учитывая потребности современного рынка труда, ВШМБ ЮИМ осуществляет подготовку лингвистов–бакалавров в области теории и практики перевода английского и немецкого языков.

   Почему я выбираю Лингвистику?

Потому что в условиях интернационализации всех сфер жизни, прозрачностью границ между странами, владение иностранными языками – это залог высокой зарплаты и быстрого карьерного роста. Помимо основного профиля (Major) ты овладеешь искусством деловых и маркетинговых коммуникаций (Minor).

Потому что знание иностранных языков уже в процессе обучения может приносить доход при участии в студенческих программах в США, Англии, Швейцарии, Франции и других странах, что, в свою очередь, развивает бесценное качество с точки зрения работодателей – искусство коммуникаций.

Что я буду знать и уметь?

- знать 2 иностранных языка и культуру стран изучаемого языка;

- профессионально владеть навыками письменного, устного и последовательного перевода;

- владеть и совершенствовать навыки синхронного и машинного перевода;

- уметь профессионально обращаться с информацией;

- работать в компаниях, занимающихся разработкой программного обеспечения, связанного с языками: электронные переводчики, программы распознания текста, проверки грамматики в текстах и т.д.;

- организовывать протокольные мероприятия, международные переговоры;

- организовывать визовую поддержку и прохождения таможенных процедур;

- организовывать и участвовать в презентациях, выставочной деятельности, рекламных и PR-компаниях.

Куда я могу устроиться на работу?

- в любую компанию, занимающуюся экспортно-импортной и внешнеэкономической деятельностью;

- совместные предприятия и предприятия с иностранными инвестициями;

- филиалы зарубежных банков, страховых и производственных компаний, транснациональные компании;

- фирмы, занимающиеся международным туризмом;

- преподавательской деятельностью в ВУЗах и школах;

- краевых, районных и городских торгово-промышленных палатах, Ассоциации экспортёров и импортёров, общественных фирмах и объединениях.


 

Формы и стоимоть